全选已选(0)选择友邻
想说的话
你的朋友圈被“香菇”、“蓝瘦”占领了吗?
想必有很多网友跟我一样,以为这是一道新出的菜品,其实不然,蓝瘦香菇跟菜品根本搭不上边……
原来,最近网上流传着这么一个自拍视频……据说是南宁一小哥失恋后录的视频,小哥因为女友和他分手了,他很难受,很想哭:
“蓝瘦,香菇,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩使这么香菇,蓝瘦。泥为什摸要说射种话,丢我一个人晒这里,香菇,蓝瘦在这里,香菇……”
神通广大的网友们还给出了标准翻译:
“难受,想哭,本来今天高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里,想哭,难受在这里,想哭……”
当然,凭我们网友的速度,一大波表情包已经“来势汹汹”了……
终于知道蓝瘦香菇的出处了~原来这个梗就是广西方言口音——这下可好了,小哥是蓝瘦极了,广大网友可是乐坏了。
有广西的网友做了回应:
很快,“香菇”、“蓝瘦”一词在社交网站传开来,并被网友各种“活学活用”。
填写报名表,免费获取四套专属装修设计效果图
↓↓↓↓↓↓↓