房天下装修论坛版主招募令！ 论坛精彩推荐
点击0次 回复3个
/1页
上一页 |1
主题：

清华教授说：用老公称呼不雅 那应该怎么称呼你家老公？

 [复制链接]
收藏

竹叶青的青

状态：
  • 注册时间：
  • 最后登录：
  • 帖子： 条
  • 帖子汇总
  • 积分：
  • 照片： 张
  • 论坛等级：
  • 财富等级：
  • 银币：枚
  • 等级：
  • 财富：
楼主

老公老公这个称呼，虽然不知道是谁规定的，但是用来叫丈夫已经叫了很久了吧。但是今天，居然有位高大上的清华教授告诉你：老公这个称呼不雅！这是为什么呢？


清华教授说：用老公称呼不雅 那应该怎么称呼你家老公？


彭林教授说，有的男士向朋友介绍妻子会说：“这是我的夫人。”这一说就闹笑话了。在古代诸侯的配偶才叫‘夫人’，这是一个尊称。如果别人称呼你的妻子说：“尊夫人。”是一种尊称，自己是不能用。有人说叫“爱人”，彭教授认为不妥，“爱人”是西方传来的词，英文是“lover”，是“情人”的意思。而说老婆就太俗啦。让彭林教授更觉得别扭的是“老公”这个称呼。老公在古代有太监的意思。“这是我老公，听起来是不是太搞笑了?”


向朋友介绍妻子不能叫“夫人”。跟朋友介绍丈夫也不能叫“老公”，我们该用什么称呼呢?彭林教授解释说我们对别人称呼自己的妻子，应该说“内子”、“内人”。向别人介绍老公应该叫“外子”。这番解释引来众人大笑。“在书上看到过‘外子’这样的称呼，生活中还从来没听别人说过。觉得有意思。”记者身边的一位学生说。这些文绉绉的称呼用在生活中是否觉得格格不入呢?彭林教授认为，传统的雅致的称呼应该沿用，大家觉得奇怪是因为没这样的氛围，“从我做起，如果大家都这样说就不奇怪了。”


  • 0顶或踩的标志
  • 0
本贴 于2016-10-20 09:52:22 编辑过，共被编辑过1次
分享到:
正在载入用户签名信息

确定删除该短消息？

我想抠脚都不行

状态：
  • 注册时间：
  • 最后登录：
  • 帖子： 条
  • 帖子汇总
  • 积分：
  • 照片： 张
  • 论坛等级：
  • 财富等级：
  • 银币：枚
  • 等级：
  • 财富：
1楼

啥？老公要叫外子？外子？外子？

正在载入用户签名信息

取个不非主流的id

状态：
  • 注册时间：
  • 最后登录：
  • 帖子： 条
  • 帖子汇总
  • 积分：
  • 照片： 张
  • 论坛等级：
  • 财富等级：
  • 银币：枚
  • 等级：
  • 财富：
2楼

大家好，这是我外子 哈哈哈哈哈哈哈

正在载入用户签名信息

鲜橙多的多的多

状态：
  • 注册时间：
  • 最后登录：
  • 帖子： 条
  • 帖子汇总
  • 积分：
  • 照片： 张
  • 论坛等级：
  • 财富等级：
  • 银币：枚
  • 等级：
  • 财富：
3楼

爱人这点上，lover确实是情人的意思。但是我们是中国人呀，不用太在意原本的用法。用现在大家已经习惯的用法不是很好吗？如果你硬要改变，你才是那个看起来格格不入的人

正在载入用户签名信息
/1页
上一页 |1
本论坛不允许游客匿名发帖，请您登录后再发表。

提示

只有认证会员或版主才能发起活动，请您先登录：）
注册会员
只有认证会员或版主才能发起活动，请先去认证吧：）
立即成为认证会员>>

房天下手机客户端

点击或扫描下载
拉友邻参加
全选已选（0）选择友邻
    想说的话
    我的积分
    您的论坛积分是